[RTNETLINK]: Fix typo causing wrong skb to be freed

A typo introduced by myself which leads to freeing the skb
containing the netlink message when it should free the newly
allocated skb for the reply.

Signed-off-by: Thomas Graf <tgraf@suug.ch>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>