cgroups: update comments in cpuset.c

Some of the comments in kernel/cpuset.c were stale following the
transition to control groups; this patch updates them to more closely
match reality.

Signed-off-by: Paul Menage <menage@google.com>
Acked-by: Paul Jackson <pj@sgi.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>