sched: documentation: place_entity() comments

Add a few comments to place_entity(). No code changed.

Signed-off-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>