tty: the vhangup syscall is racy

We now have the infrastructure to sort this out but rather than teaching
the syscall tty lock rules we move the hard work into a tty helper

Signed-off-by: Alan Cox <alan@redhat.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>