sched: yield fix

fix yield bugs due to the current-not-in-rbtree changes: the task is
not in the rbtree so rbtree-removal is a no-no.

[ From: Srivatsa Vaddagiri <vatsa@linux.vnet.ibm.com>: build fix. ]

also, nice code size reduction:

kernel/sched.o:
   text    data     bss     dec     hex filename
  38323    3506      24   41853    a37d sched.o.before
  38236    3506      24   41766    a326 sched.o.after

Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>
Signed-off-by: Dmitry Adamushko <dmitry.adamushko@gmail.com>
Reviewed-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>