x86_64: Prevent doing anything from cache_remove_dev() when info setup failed.

AK: Removed the unlikelies because gcc heuristics default to unlikely
AK: for test == NULL and for negative returns.

Cc: Venkatesh Pallipadi <venkatesh.pallipadi@intel.com>
Cc: Ashok Raj <ashok.raj@intel.com>
Cc: Akinobu Mita <akinobu.mita@gmail.com>
Signed-off-by: Jan Beulich <jbeulich@novell.com>
Signed-off-by: Andi Kleen <ak@suse.de>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>