PCI: PCIe portdrv: Simplify suspend and resume

Simplify suspend and resume of the PCI Express port driver.  It no
longer needs to save and restore the standard configuration space of the
device; this is now done by the PCI PM core layer.

This patch is reported to fix the regression tracked as
http://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=12598

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>
Reported-and-tested-by: Parag Warudkar <parag.lkml@gmail.com>
Acked-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>