[INET]: Consolidate the xxx_frag_kill

Since now all the xxx_frag_kill functions now work
with the generic inet_frag_queue data type, this can
be moved into a common place.

The xxx_unlink() code is moved as well.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@openvz.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>