fs menu: small reorg

- move minixfs and ROMfs to the Miscellaneous filesystems menu
- move DNOTIFY config symbol so that it is adjacent to INOTIFY
  instead of being split by the QUOTA config options
- add some 'endif' annotations
- remove some whitespace (extra blank lines)

Signed-off-by: Randy Dunlap <randy.dunlap@oracle.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>