ppc: Use the indirect_pci.c from arch/powerpc/sysdev

This defines a CONFIG_INDIRECT_PCI symbol to control whether it
gets used or not, and fixes the Kconfig to select that symbol for
platforms that need it.

Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@samba.org>