slab: Update the kmem_cache_create documentation regarding the name parameter

kmem_cache implementations like slub are allowed to merge multiple
caches but only the initial name is preserved. Therefore,
kmem_cache_name() is not guaranteed to return the same pointer passed to
the former function. This patch updates the documentation to make this
clearer.

Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cs.helsinki.fi>