mwl8k: fix module re-insertion bug

swap mwl8k_remove and mwl8k_shutdown functions to allow
"rmmod mwl8k; modprobe mwl8k"

Signed-off-by: Joerg Albert <jal2@gmx.de>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>