memcgroup: fix spurious EBUSY on memory cgroup removal

Call mm_free_cgroup earlier.  Otherwise a reference due to lazy mm switching
can prevent cgroup removal.

Signed-off-by: YAMAMOTO Takashi <yamamoto@valinux.co.jp>
Acked-by: Balbir Singh <balbir@linux.vnet.ibm.com>
Cc: KAMEZAWA Hiroyuki <kamezawa.hiroyu@jp.fujitsu.com>
Cc: Paul Menage <menage@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>