[Blackfin] serial driver: Clean up UART DMA code.

Start next TX DMA in tx dma handler instead of rx timer handler.

Signed-off-by: Sonic Zhang <sonic.zhang@analog.com>
Signed-off-by: Bryan Wu <bryan.wu@analog.com>