[SCSI] megaraid_sas: fix physical disk handling

This patch hides the devices completely from the midlayer instead.
It requires the patch to handle the slave_configure failure I posted
earlier.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>