[TCP]: Update comment about highest_sack validity

This stale info came from the original idea, which proved to be
unnecessarily complex, sacked_out > 0 is easy to do and that when
it's going to be needed anyway (it _can_ be valid also when
sacked_out == 0 but there's not going to be a guarantee about it
for now).

Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@helsinki.fi>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>