async_tx: fix compile breakage, mark do_async_xor __always_inline

do_async_xor must be compiled away on !HAS_DMA archs.

Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Acked-by: Cornelia Huck <cornelia.huck@de.ibm.com>