sfc: Move assertions and buffer cleanup earlier in efx_rx_packet_lro()

This removes the need to use a label and goto, and makes the two
branches mirror each other more closely.

Signed-off-by: Ben Hutchings <bhutchings@solarflare.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>