KVM: Convert vm lock to a mutex

This allows the kvm mmu to perform sleepy operations, such as memory
allocation.

Signed-off-by: Shaohua Li <shaohua.li@intel.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@qumranet.com>