proc tty: remove struct tty_operations::read_proc

struct tty_operations::proc_fops took it's place and there is one less
create_proc_read_entry() user now!

Signed-off-by: Alexey Dobriyan <adobriyan@gmail.com>
Cc: Alan Cox <alan@lxorguk.ukuu.org.uk>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>