9p: minor comment fixes

Fix the comments -- mostly the improper and/or missing descriptions
of function parameters.

Signed-off-by: Abhishek Kulkarni <adkulkar@umail.iu.edu>
Signed-off-by: Eric Van Hensbergen <ericvh@gmail.com>