iop-adma: kill debug BUG_ON

This BUG_ON caught problems in early development but now it is in the
way as it invalidly triggers when trying to remove the module.

Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>