[SPARC64]: Fix domain-services port probing.

We should only use ports underneath "domain-services", other DS ports
in the MDESC aren't for us to use.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>