nl80211: jump to out_err upon unsupported iftype

Jump to out_err when the iftype is not supported.

Signed-off-by: Roel Kluin <roel.kluin@gmail.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>