MMC: MMCI: use AMBA bus accessors

Rather than open coding the accessors for decoding peripheral IDs,
use the macros already provided.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>
Acked-by: Linus Walleij <linus.walleij@stericsson.com>