syslog: distinguish between /proc/kmsg and syscalls

This allows the LSM to distinguish between syslog functions originating
from /proc/kmsg access and direct syscalls.  By default, the commoncaps
will now no longer require CAP_SYS_ADMIN to read an opened /proc/kmsg
file descriptor.  For example the kernel syslog reader can now drop
privileges after opening /proc/kmsg, instead of staying privileged with
CAP_SYS_ADMIN.  MAC systems that implement security_syslog have unchanged
behavior.

Signed-off-by: Kees Cook <kees.cook@canonical.com>
Acked-by: Serge Hallyn <serue@us.ibm.com>
Acked-by: John Johansen <john.johansen@canonical.com>
Signed-off-by: James Morris <jmorris@namei.org>