Urd daemon can now listen to requests from different sources

Added support for the API listener to receive requests from
different endpoints: local sockets for user/control requests and
remote sockets for requests from other daemons. Signals are also
managed by the API listener.