First implementation of shutdown command

When invoked, the daemon checks whether active tasks remain to be
processed and, if so, returns NORNS_ETASKSPENDING. If there are no
active tasks, but there are tracked namespaces that are not empty, the
daemon return NORNS_ENAMESPACENOTEMPTY. Otherwise, the daemon returns
NORNS_SUCCESS and shuts itself down.