Resolve "ls broken on some systems"

Closes #85 (closed)

This is partly a revert to previous functionality which was removed during code maintenance, but so that the modified linux_dirent struct is only used in gkfs_functions.cpp.

Also some comments added.