Resolve "Separate metadata and data directories" Closes #36 See merge request zdvresearch_bsc/adafs!15