Refactor dlsym function pointer declarations for improved readability