Merge branch 'amiranda/5-don-t-rely-on-backend-prefix-to-determine-parallel-transfers' into 'main'

Resolve "Don't rely on backend prefix to determine parallel transfers"

Closes #5

See merge request !3