Resolve "JOB ID needed in register_job / register_adhoc_storage"

This MR adds an extra argument slurm_id for ADM_register_job() since it is required by !40 (merged) in order to deploy an adhoc storage instance.

Closes #83 (closed)