adhoc_storage_info: Add update(adhoc_storage::ctx)