Resolve "CI test reports overwrite each other" This MR fixes the JUnit report generation for unit and rpc tests. Closes #51 See merge request !35