Intercept __open{at,}{64,}_2

`tar` and other gnu coreutils are using __openat{64,}_2 variant.
We need to intercept also that apart of the main `openat` function.

StackOverflow related question [1]

[1]: https://stackoverflow.com/questions/9161116/intercepting-the-openat-system-call-for-gnu-tar