NFS: clean up explicit check for mandatory locks

The __mandatory_lock(inode) macro makes the same check, but makes the code
more readable.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@openvz.org>
Cc: Trond Myklebust <trond.myklebust@fys.uio.no>
Cc: "J. Bruce Fields" <bfields@fieldses.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>