tokenring/3c359.c: fixed array index problem

The xl_laa array is just 6 bytes long, so we should substract
10 from the index, like is also done some lines above already.

Signed-Off-By: Marcus Meissner <meissner@suse.de>

Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>