memcgroup: fix and update documentation

- remove trailing " Bytes"s in the demonstration
- remove section 4.4 (feature control_type has been removed)
- fix reference section

Signed-off-by: Li Zefan <lizf@cn.fujitsu.com>
Acked-by: KAMEZAWA Hiroyuki <kamezawa.hiroyu@jp.fujitsu.com>
Acked-by: Balbir Singh <balbir@in.ibm.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>