g++-14 not correctly captured on deps scripts

We need to relax the regular expression to:

if [[ -n "<span dir="">{CXX}" && ! "</span>{CXX}" =~ (g\+\+|clang) ]]; then