Update catch2 release

Old release does not work with newer glibc

https://github.com/catchorg/Catch2/issues/2178

Updating CMakeLists to :

set(FETCHCONTENT_QUIET OFF)
FetchContent_Declare(catch2
    GIT_REPOSITORY https://github.com/catchorg/Catch2.git
    GIT_TAG 216713a4066b79d9803d374f261ccb30c0fb451f # v2.13.8
    GIT_SHALLOW ON
    GIT_PROGRESS ON
    )

makes it working