Optimize I/O performance
GekkoFS seems to be limited to around 4-5 GiB/sec per node for both aarch64 and arm64 architectures (see discussion in #190) even if the network and storage devices allow a higher throughput.
This issue should investigate this behavior further, highlight potential bottlenecks, and proposals how to improve I/O performance.