Fix: Enable sm routing for local communication

#include <preload/preload_util.hpp>

#include <global/rpc/rpc_utils.hpp>

#include <global/rpc/distributor.hpp>

#include <global/global_func.hpp>

#include <fstream>

#include <iterator>

#include <memory>

#include <unordered_map>

#include <sstream>

#include <csignal>

#include <random>

    ::shuffle(hosts.begin(), hosts.end(), g); // Shuffle hosts vector

    // lookup addresses and put abstract server addresses into rpc_addresses

    for (auto& host : hosts) {

        string uri{};

        // If local use address provided by daemon in order to use automatic shared memory routing

        if (host == CTX->fs_conf()->host_id) {

            uri = CTX->daemon_addr_str();

        } else {

            auto hostname = CTX->fs_conf()->hosts.at(host);

        auto uri = get_uri_from_hostname(hostname);

            uri = get_uri_from_hostname(hostname);

        }

        auto remote_addr = margo_addr_lookup_retry(uri);

        if (remote_addr == HG_ADDR_NULL) {

            CTX->log()->error("{}() Failed to lookup address {}", __func__, uri);