Rename the C header file to scord_admire.h or install in scord/admire.h

Right now, scord C API is declared in the header admire.h. A globally installed file should probably be named less generically, something like scord_admire.h for example. Alternatively, it could be installed in scord/admire.h.