margo-thallium has issues with optional

An update in the spack packages is needed, if not register_adhoc_storage fails with a bad optional exception.